കാന്യോൺ ഡെൽ മ്യൂർട്ടോയുടെയും ആൻ മോറിസിൻ്റെയും യഥാർത്ഥ കഥ | കലയും സംസ്കാരവും

ഡെത്ത് കാന്യോൺ എന്നറിയപ്പെടുന്ന അതിമനോഹരമായ ചുവന്ന മലയിടുക്കിൽ പ്രവേശിക്കാൻ നവാജോ നേഷൻ ഒരിക്കലും സിനിമാ സംഘത്തെ അനുവദിച്ചിട്ടില്ല. വടക്കുകിഴക്കൻ അരിസോണയിലെ ആദിവാസി ഭൂമിയിൽ, ഇത് ചെലി കാന്യോൺ ദേശീയ സ്മാരകത്തിൻ്റെ ഭാഗമാണ്-നവാജോ സ്വയം പ്രഖ്യാപിത ഡൈനിക്ക് ഏറ്റവും ഉയർന്ന ആത്മീയവും ചരിത്രപരവുമായ പ്രാധാന്യമുള്ള സ്ഥലമാണിത്. ഇവിടെ ചിത്രീകരിച്ച ചിത്രത്തിൻ്റെ തിരക്കഥാകൃത്തും സംവിധായകനുമായ കോർട്ടെ വൂർഹീസ് പരസ്പരബന്ധിതമായ മലയിടുക്കുകളെ "നവാജോ രാഷ്ട്രത്തിൻ്റെ ഹൃദയം" എന്ന് വിശേഷിപ്പിച്ചു.
കാന്യോൺ ഡെൽ മ്യൂർട്ടോ എന്ന പുരാവസ്തു ഇതിഹാസമാണ് ഈ ചിത്രം, ഈ വർഷം അവസാനം പുറത്തിറങ്ങുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. 1920 കളിലും 1930 കളുടെ തുടക്കത്തിലും ഇവിടെ ജോലി ചെയ്തിരുന്ന പയനിയർ ആർക്കിയോളജിസ്റ്റ് ആൻ അക്സ്റ്റൽ മോയുടെ കഥയാണ് ഇത് പറയുന്നത്, ആൻ ആക്സ്റ്റൽ മോറിസിൻ്റെ യഥാർത്ഥ കഥ. അവൾ എർൾ മോറിസിനെ വിവാഹം കഴിച്ചു, ചിലപ്പോൾ സൗത്ത് വെസ്റ്റേൺ ആർക്കിയോളജിയുടെ പിതാവ് എന്ന് വിശേഷിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു, കൂടാതെ ഇന്ത്യാന ജോൺസ്, ബ്ലോക്ക്ബസ്റ്റർ സ്റ്റീവൻ സ്പിൽബർഗ്, ജോർജ്ജ് ലൂക്കാസ് മൂവീസ് പ്ലേയിലെ ഹാരിസൺ ഫോർഡ് എന്നിവരുടെ മാതൃകയായി പലപ്പോഴും ഉദ്ധരിക്കപ്പെടുന്നു. ഏൾ മോറിസിൻ്റെ പ്രശംസയും അച്ചടക്കത്തിലെ സ്ത്രീകളുടെ മുൻവിധിയും കൂടിച്ചേർന്ന്, യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിലെ ആദ്യത്തെ വനിതാ വൈൽഡ് പുരാവസ്തു ഗവേഷകരിൽ ഒരാളായിരുന്നുവെങ്കിലും അവളുടെ നേട്ടങ്ങൾ വളരെക്കാലമായി മറച്ചുവച്ചു.
കുളിരും വെയിലും നിറഞ്ഞ ഒരു പ്രഭാതത്തിൽ, തലയുയർത്തി നിൽക്കുന്ന മലയിടുക്ക് ഭിത്തികളിൽ സൂര്യൻ പ്രകാശം പരത്താൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ, ഒരു കൂട്ടം കുതിരകളും ഫോർ വീൽ ഡ്രൈവ് വാഹനങ്ങളും മണൽ മലയിടുക്കിൻ്റെ അടിയിലൂടെ ഓടിച്ചു. 35 പേരുള്ള ഫിലിം ക്രൂവിൽ ഭൂരിഭാഗവും ഒരു പ്രാദേശിക നവാജോ ഗൈഡ് ഓടിച്ചിരുന്ന തുറന്ന ജീപ്പിലാണ് സഞ്ചരിച്ചത്. പൂർവ്വികരായ പ്യൂബ്ലോ ആളുകൾ എന്നറിയപ്പെടുന്ന അനസാസി അല്ലെങ്കിൽ പുരാവസ്തു ഗവേഷകർ നിർമ്മിച്ച റോക്ക് ആർട്ട്, ക്ലിഫ് വാസസ്ഥലങ്ങൾ എന്നിവ അവർ ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. മുമ്പ് ഇവിടെ ജീവിച്ചിരുന്ന പൂർവ്വികർ ബി.സി. നവാജോ, 14-ആം നൂറ്റാണ്ടിൻ്റെ തുടക്കത്തിൽ നിഗൂഢമായ സാഹചര്യങ്ങളിൽ അവശേഷിച്ചു. കോൺവോയിയുടെ പിൻഭാഗത്ത്, പലപ്പോഴും മണലിൽ കുടുങ്ങിയിരിക്കുന്നത് 1917 ഫോർഡ് ടിയും 1918 ടിടി ട്രക്കും ആണ്.
മലയിടുക്കിലെ ആദ്യത്തെ വൈഡ് ആംഗിൾ ലെൻസിനായി ക്യാമറ തയ്യാറാക്കുന്നതിനിടയിൽ, നിർമ്മാണത്തിൻ്റെ സീനിയർ സ്‌ക്രിപ്റ്റിംഗ് കൺസൾട്ടൻ്റായ ആൻ എർളിൻ്റെ 58 വയസ്സുള്ള ചെറുമകൻ ബെൻ ഗെയിലിൻ്റെ അടുത്തേക്ക് ഞാൻ നടന്നു. "ആനിൻ്റെ ഏറ്റവും സവിശേഷമായ സ്ഥലമാണിത്, അവിടെ അവൾ ഏറ്റവും സന്തോഷവതിയും അവളുടെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട ചില ജോലികളും ചെയ്തിട്ടുണ്ട്," ഗെൽ പറഞ്ഞു. “അവൾ പലതവണ മലയിടുക്കിലേക്ക് പോയി, അത് രണ്ടുതവണ ഒരേപോലെ കാണപ്പെടുന്നില്ലെന്ന് എഴുതി. വെളിച്ചവും കാലവും കാലാവസ്ഥയും എപ്പോഴും മാറുന്നു. എൻ്റെ അമ്മ യഥാർത്ഥത്തിൽ ഇവിടെ പുരാവസ്തു ഉത്ഖനനത്തിനിടെയാണ് ഗർഭം ധരിച്ചത്, ഒരുപക്ഷേ അതിശയിക്കാനില്ല, അവൾ ഒരു പുരാവസ്തു ഗവേഷകയായി വളർന്നു.
ഒരു ദൃശ്യത്തിൽ, ഒരു വെളുത്ത മാരിൽ ഒരു യുവതി ക്യാമറയ്ക്ക് അരികിലൂടെ പതുക്കെ നടക്കുന്നത് ഞങ്ങൾ കണ്ടു. ചെമ്മരിയാട് തോൽ വിരിച്ച ബ്രൗൺ ലെതർ ജാക്കറ്റും മുടി പിന്നിലേക്ക് കെട്ടിയുമായിരുന്നു അവൾ ധരിച്ചിരുന്നത്. ഈ സീനിൽ അവൻ്റെ മുത്തശ്ശിയായി അഭിനയിക്കുന്ന നടി ക്രിസ്റ്റീന ക്രെൽ (ക്രിസ്റ്റീന ക്രെൽ) എന്ന സ്റ്റണ്ട് സ്റ്റാൻഡാണ്, ഗെയിലിന്, ഒരു പഴയ ഫാമിലി ഫോട്ടോ ജീവിതത്തിലേക്ക് വരുന്നത് കാണുന്നത് പോലെയാണ്. "എനിക്ക് ആൻ അല്ലെങ്കിൽ എർലിനെ അറിയില്ല, അവർ രണ്ടുപേരും ഞാൻ ജനിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് മരിച്ചു, പക്ഷേ ഞാൻ അവരെ എത്രമാത്രം സ്നേഹിക്കുന്നുവെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലായി," ഗെയ്ൽ പറഞ്ഞു. "അവർ അത്ഭുതകരമായ ആളുകളാണ്, അവർക്ക് ദയയുള്ള ഹൃദയമുണ്ട്."
അരിസോണയിലെ ചിൻലെയ്ക്ക് സമീപമുള്ള ഡൈനിൽ നിന്നുള്ള ജോൺ സോസിയും നിരീക്ഷണത്തിലും ചിത്രീകരണത്തിലുമാണ്. ചലച്ചിത്ര നിർമ്മാണവും ആദിവാസി സർക്കാരും തമ്മിലുള്ള ബന്ധമാണ് അദ്ദേഹം. എന്തുകൊണ്ടാണ് ഈ ചലച്ചിത്ര പ്രവർത്തകരെ കാന്യോൺ ഡെൽ മ്യൂർട്ടോയിലേക്ക് അനുവദിക്കാൻ ഡൈൻ സമ്മതിച്ചതെന്ന് ഞാൻ അദ്ദേഹത്തോട് ചോദിച്ചു. "മുമ്പ്, ഞങ്ങളുടെ നാട്ടിൽ സിനിമകൾ ചെയ്യുമ്പോൾ ഞങ്ങൾക്ക് ചില മോശം അനുഭവങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. “അവർ നൂറുകണക്കിന് ആളുകളെ കൊണ്ടുവന്നു, മാലിന്യങ്ങൾ ഉപേക്ഷിച്ചു, വിശുദ്ധ സ്ഥലത്തെ ശല്യപ്പെടുത്തി, ഈ സ്ഥലം തങ്ങൾക്കാണെന്ന മട്ടിൽ പ്രവർത്തിച്ചു. ഈ പ്രവൃത്തി നേരെ വിപരീതമാണ്. അവർ നമ്മുടെ ഭൂമിയെയും ജനങ്ങളെയും വളരെയധികം ബഹുമാനിക്കുന്നു. അവർ ധാരാളം നവാജോയെ നിയമിച്ചു, പ്രാദേശിക ബിസിനസുകളിൽ ഫണ്ട് നിക്ഷേപിക്കുകയും നമ്മുടെ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയെ സഹായിക്കുകയും ചെയ്തു.
ഗെയ്ൽ കൂട്ടിച്ചേർത്തു, “ആനും എർളിനും ഇത് ശരിയാണ്. ഉത്ഖനനത്തിനായി നവാജോയെ നിയമിച്ച ആദ്യത്തെ പുരാവസ്തു ഗവേഷകരായിരുന്നു അവർ, അവർക്ക് നല്ല പ്രതിഫലം ലഭിച്ചു. ഏൾ നവാജോ സംസാരിക്കുന്നു, ആനും സംസാരിക്കുന്നു. ചിലത്. പിന്നീട്, ഈ മലയിടുക്കുകൾ സംരക്ഷിക്കണമെന്ന് എർലെ വാദിച്ചപ്പോൾ, ഇവിടെ താമസിച്ചിരുന്ന നവാജോ ജനത ഈ സ്ഥലത്തിൻ്റെ ഒരു പ്രധാന ഭാഗമായതിനാൽ അവരെ താമസിക്കാൻ അനുവദിക്കണമെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
ഈ വാദം വിജയിച്ചു. ഇന്ന്, ഏകദേശം 80 ഡൈൻ കുടുംബങ്ങൾ ദേശീയ സ്മാരകത്തിൻ്റെ അതിർത്തിക്കുള്ളിൽ ഡെത്ത് കാന്യോണിലും ചെറിയ കാന്യോണിലും താമസിക്കുന്നു. സിനിമയിൽ ജോലി ചെയ്തിരുന്ന ചില ഡ്രൈവർമാരും റൈഡർമാരും ഈ കുടുംബങ്ങളിൽ നിന്നുള്ളവരാണ്, അവർ ഏകദേശം 100 വർഷം മുമ്പ് ആനും ഏൾ മോറിസും അറിയാവുന്ന ആളുകളുടെ പിൻഗാമികളാണ്. സിനിമയിൽ, ആൻ ആൻഡ് എർളിൻ്റെ നവാജോ അസിസ്റ്റൻ്റായി ഇംഗ്ലീഷ് സബ്ടൈറ്റിലുകളോടെ നവാജോ സംസാരിക്കുന്ന ഡൈൻ നടൻ അഭിനയിക്കുന്നു. “സാധാരണയായി, അമേരിക്കൻ തദ്ദേശീയരായ അഭിനേതാക്കൾ ഏത് ഗോത്രത്തിൽ പെട്ടവരാണെന്നോ അവർ ഏത് ഭാഷയാണ് സംസാരിക്കുന്നതെന്നോ സിനിമാ നിർമ്മാതാക്കൾ ശ്രദ്ധിക്കാറില്ല” എന്ന് സോസി പറഞ്ഞു.
ചിത്രത്തിൽ, 40 കാരനായ നവാജോ ഭാഷാ കൺസൾട്ടൻ്റിന് ഉയരവും പോണിടെയിലുമുണ്ട്. ഷെൽഡൺ ബ്ലാക്ക്‌ഹോഴ്‌സ് തൻ്റെ സ്‌മാർട്ട്‌ഫോണിൽ ഒരു യൂട്യൂബ് ക്ലിപ്പ് പ്ലേ ചെയ്‌തു-ഇത് 1964 ലെ പാശ്ചാത്യ സിനിമയാണ് "ദി ഫാരവേ ട്രമ്പറ്റ്" എ സീൻ. ഒരു പ്ലെയിൻസ് ഇന്ത്യൻ വേഷം ധരിച്ച ഒരു നവാജോ നടൻ നവാജോയിലെ ഒരു അമേരിക്കൻ കുതിരപ്പട ഉദ്യോഗസ്ഥനുമായി സംസാരിക്കുന്നു. നടൻ തന്നെയും മറ്റേ നവാഗിനെയും കളിയാക്കുകയാണെന്ന് സിനിമാക്കാരന് മനസ്സിലായില്ല. “നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല,” അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. "നിങ്ങൾ സ്വയം ഇഴയുന്ന ഒരു പാമ്പാണ് - ഒരു പാമ്പ്."
കാന്യോൺ ഡെൽ മ്യൂർട്ടോയിൽ, നവാജോ അഭിനേതാക്കൾ 1920-കൾക്ക് അനുയോജ്യമായ ഭാഷാ പതിപ്പ് സംസാരിക്കുന്നു. ഷെൽഡൻ്റെ പിതാവ് ടാഫ്റ്റ് ബ്ലാക്ക് ഹോഴ്‌സായിരുന്നു അന്ന് രംഗത്തുണ്ടായിരുന്ന ഭാഷ, സംസ്‌കാരം, പുരാവസ്തു ഉപദേഷ്ടാവ്. അദ്ദേഹം വിശദീകരിച്ചു: “ആൻ മോറിസ് ഇവിടെ വന്നതിനുശേഷം, മറ്റൊരു നൂറ്റാണ്ടോളം ഞങ്ങൾ ആംഗ്ലോ സംസ്കാരത്തിന് വിധേയരായിരുന്നു, ഞങ്ങളുടെ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് പോലെ നേരായതും നേരിട്ടുള്ളതുമായി മാറിയിരിക്കുന്നു. പുരാതന നവാജോ ഭൂപ്രകൃതിയിൽ കൂടുതൽ വിവരണാത്മകമാണ്. അവർ പറയും, “ജീവനുള്ള പാറയിൽ നടക്കുക. "ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ പറയുന്നു, "പാറയിൽ നടക്കുന്നു." ഏറെക്കുറെ അപ്രത്യക്ഷമായ പഴയ സംസാരരീതി ഈ സിനിമ നിലനിർത്തും.
സംഘം മലയിടുക്കിലൂടെ നീങ്ങി. സ്റ്റാഫ് ക്യാമറകൾ അഴിച്ചുമാറ്റി ഉയർന്ന സ്റ്റാൻഡിൽ സ്ഥാപിച്ചു, മോഡൽ ടിയുടെ വരവിന് തയ്യാറെടുക്കുന്നു. ആകാശം നീലയാണ്, മലയിടുക്കിൻ്റെ ചുവരുകൾ കാച്ചിൽ ചുവപ്പാണ്, പോപ്ലർ ഇലകൾ തിളങ്ങുന്നു. വൂർഹീസിന് ഈ വർഷം 30 വയസ്സായി, മെലിഞ്ഞ, തവിട്ട് ചുരുണ്ട മുടിയും കൊളുത്തിയ സവിശേഷതകളും, ഷോർട്ട്‌സും ടി-ഷർട്ടും വീതിയേറിയ സ്ട്രോ തൊപ്പിയും ധരിച്ചിരിക്കുന്നു. അവൻ കടൽത്തീരത്ത് അങ്ങോട്ടും ഇങ്ങോട്ടും നടന്നു. “ഞങ്ങൾ ഇവിടെ ഉണ്ടെന്ന് എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല,” അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
എഴുത്തുകാരുടെയും സംവിധായകരുടെയും നിർമ്മാതാക്കളുടെയും സംരംഭകരുടെയും അനേകവർഷത്തെ കഠിനാധ്വാനത്തിൻ്റെ പരിസമാപ്തിയാണിത്. സഹോദരൻ ജോണിൻ്റെയും മാതാപിതാക്കളുടെയും സഹായത്തോടെ, 75-ലധികം വ്യക്തിഗത ഇക്വിറ്റി നിക്ഷേപകരിൽ നിന്ന് വൂർഹീസ് ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ഡോളർ ഉൽപ്പാദന ബജറ്റിൽ സമാഹരിച്ചു, അവ ഓരോന്നായി വിറ്റു. പിന്നീട് കോവിഡ് -19 പാൻഡെമിക് വന്നു, ഇത് മുഴുവൻ പ്രോജക്റ്റും കാലതാമസം വരുത്തുകയും ഡസൻ കണക്കിന് സംരക്ഷിക്കേണ്ട വ്യക്തിഗത സംരക്ഷണ ഉപകരണങ്ങളുടെ (മാസ്‌കുകൾ, ഡിസ്പോസിബിൾ ഗ്ലൗസ്, ഹാൻഡ് സാനിറ്റൈസർ മുതലായവ) ചെലവ് നികത്താൻ 1 മില്യൺ യുഎസ് ഡോളർ അധികമായി ശേഖരിക്കാൻ വൂർഹീസിനോട് ആവശ്യപ്പെടുകയും ചെയ്തു. 34 ദിവസത്തെ ചിത്രീകരണ പ്ലാനിൽ, സെറ്റിലെ എല്ലാ അഭിനേതാക്കളും ജീവനക്കാരും.
കൃത്യതയും സാംസ്കാരിക സംവേദനക്ഷമതയും ഉറപ്പാക്കാൻ വൂർഹീസ് 30-ലധികം പുരാവസ്തു ഗവേഷകരുമായി കൂടിയാലോചിച്ചു. മികച്ച ലൊക്കേഷനും ഷൂട്ടിംഗ് ആംഗിളും കണ്ടെത്താൻ അദ്ദേഹം കാന്യോൺ ഡി ചെല്ലിയിലേക്കും കാന്യോൺ ഡെൽ മ്യൂർട്ടോയിലേക്കും 22 രഹസ്യാന്വേഷണ യാത്രകൾ നടത്തി. നിരവധി വർഷങ്ങളായി, നവാജോ നേഷൻ, നാഷണൽ പാർക്ക് സർവീസ് എന്നിവയുമായി അദ്ദേഹം മീറ്റിംഗുകൾ നടത്തി, അവർ സംയുക്തമായി കാന്യോൺ ഡെസെല്ലി ദേശീയ സ്മാരകം കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു.
വൂർഹീസ് വളർന്നത് കൊളറാഡോയിലെ ബോൾഡറിലാണ്, അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ പിതാവ് ഒരു അഭിഭാഷകനായിരുന്നു. കുട്ടിക്കാലത്ത് ഇന്ത്യാന ജോൺസ് സിനിമകളിൽ നിന്ന് പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ട്, ഒരു പുരാവസ്തു ഗവേഷകനാകാൻ അദ്ദേഹം ആഗ്രഹിച്ചു. പിന്നെ സിനിമാനിർമ്മാണത്തിൽ താല്പര്യം തോന്നി. 12 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ, കൊളറാഡോ സർവകലാശാലയുടെ കാമ്പസിലെ മ്യൂസിയത്തിൽ അദ്ദേഹം സന്നദ്ധസേവനം ആരംഭിച്ചു. ഈ മ്യൂസിയം ഏൾ മോറിസിൻ്റെ അൽമ മെറ്ററായിരുന്നു, അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ചില ഗവേഷണ പര്യവേഷണങ്ങൾ സ്പോൺസർ ചെയ്തു. മ്യൂസിയത്തിലെ ഒരു ഫോട്ടോ വൂർഹീസ് യുവാക്കളുടെ ശ്രദ്ധ ആകർഷിച്ചു. “ഇത് കാന്യോൺ ഡി ചെല്ലിയിലെ ഏൾ മോറിസിൻ്റെ ബ്ലാക്ക് ആൻഡ് വൈറ്റ് ഫോട്ടോയാണ്. ഈ അവിശ്വസനീയമായ ലാൻഡ്‌സ്‌കേപ്പിൽ ഇന്ത്യാന ജോൺസിനെ പോലെ തോന്നുന്നു. ഞാൻ വിചാരിച്ചു, 'അയ്യോ, എനിക്ക് ആ വ്യക്തിയെക്കുറിച്ച് ഒരു സിനിമ ചെയ്യണം.' അദ്ദേഹം ഇന്ത്യാന ജോൺസിൻ്റെ പ്രോട്ടോടൈപ്പ് ആണെന്ന് ഞാൻ കണ്ടെത്തി, അല്ലെങ്കിൽ ഒരുപക്ഷേ, ഞാൻ ആകെ ആകർഷിച്ചിരിക്കാം.
ഇന്ത്യാന ജോൺസിൻ്റെ വേഷം 1930-കളിലെ ചലച്ചിത്ര പരമ്പരയിൽ സാധാരണയായി കാണുന്ന ഒരു വിഭാഗത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണെന്ന് ലൂക്കാസും സ്പിൽബെർഗും പ്രസ്താവിച്ചിട്ടുണ്ട്-"ലെതർ ജാക്കറ്റും അത്തരത്തിലുള്ള തൊപ്പിയും ധരിച്ച ഭാഗ്യവാനായ പട്ടാളക്കാരൻ" എന്ന് ലൂക്കാസ് വിശേഷിപ്പിച്ചത് ചരിത്രപരമായ വ്യക്തിയല്ല. എന്നിരുന്നാലും, മറ്റ് പ്രസ്താവനകളിൽ, തങ്ങൾ രണ്ട് യഥാർത്ഥ ജീവിത മാതൃകകളിൽ നിന്ന് ഭാഗികമായി പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ടതായി സമ്മതിച്ചു: ഡിമ്യൂർ, ഷാംപെയ്ൻ കുടിക്കുന്ന പുരാവസ്തു ഗവേഷകൻ സിൽവാനസ് മോർലി മെക്സിക്കോയുടെ മേൽനോട്ടം വഹിക്കുന്നു, മഹത്തായ മായൻ ക്ഷേത്ര ഗ്രൂപ്പായ ചിചെൻ ഇറ്റ്സയുടെയും മോളിയുടെ ഉത്ഖനന ഡയറക്ടർ ഏൾ മോറിസിൻ്റെയും പഠനം. , ഫെഡോറയും ബ്രൗൺ ലെതർ ജാക്കറ്റും ധരിച്ച്, സാഹസികതയുടെ പരുക്കൻ മനോഭാവവും കഠിനമായ അറിവും സംയോജിപ്പിച്ചു.
എർൾ മോറിസിനെ കുറിച്ച് ഒരു സിനിമ നിർമ്മിക്കാനുള്ള ആഗ്രഹം ഹൈസ്‌കൂളിലൂടെയും ജോർജ്ജ്ടൗൺ യൂണിവേഴ്‌സിറ്റിയിലൂടെയും ചരിത്രവും ക്ലാസിക്കുകളും പഠിച്ച വൂർഹീസ്, സതേൺ കാലിഫോർണിയ യൂണിവേഴ്‌സിറ്റിയിലെ ഗ്രാജ്വേറ്റ് സ്‌കൂൾ ഓഫ് ഫിലിം എന്നിവയ്‌ക്കൊപ്പം ഉണ്ടായിരുന്നു. 2016 ൽ നെറ്റ്ഫ്ലിക്സ് പുറത്തിറക്കിയ ആദ്യത്തെ ഫീച്ചർ ഫിലിം "ഫസ്റ്റ് ലൈൻ" എൽജിൻ മാർബിൾസിൻ്റെ കോടതി പോരാട്ടത്തിൽ നിന്ന് സ്വീകരിച്ചതാണ്, അദ്ദേഹം എർൾ മോറിസിൻ്റെ പ്രമേയത്തിലേക്ക് ഗൗരവമായി തിരിഞ്ഞു.
വൂർഹീസിൻ്റെ ടച്ച്‌സ്റ്റോൺ ഗ്രന്ഥങ്ങൾ ഉടൻ തന്നെ ആൻ മോറിസ് എഴുതിയ രണ്ട് പുസ്തകങ്ങളായി മാറി: “യുകാറ്റൻ പെനിൻസുലയിലെ ഖനനം” (1931), അതിൽ അവളുടെയും ചിചെൻ ഇറ്റ്‌സയിലെ (ചിച്ചെൻ ഇറ്റ്‌സ) സമയവും ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. ), നാല് കോണുകളിലെയും പ്രത്യേകിച്ച് കാന്യോൺ ഡെൽ മ്യൂർട്ടോയിലെയും അവരുടെ അനുഭവങ്ങളെക്കുറിച്ച് പറയുന്നു. ആ സജീവമായ ആത്മകഥാപരമായ കൃതികളിൽ-പ്രസാധകർ സ്ത്രീകൾക്ക് മുതിർന്നവർക്കായി പുരാവസ്തുഗവേഷണത്തെക്കുറിച്ച് ഒരു പുസ്തകം എഴുതാമെന്ന് അംഗീകരിക്കുന്നില്ല, അതിനാൽ അവർ മുതിർന്ന കുട്ടികൾക്ക് വിൽക്കുന്നു-മോറിസ് ഈ തൊഴിലിനെ "ഭൂമിയിലേക്ക് അയയ്ക്കുന്നു" എന്ന് നിർവചിക്കുന്നു. ആത്മകഥയുടെ ചിതറിക്കിടക്കുന്ന പേജുകൾ. അവളുടെ എഴുത്തിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ച ശേഷം, ആനിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാൻ വൂർഹീസ് തീരുമാനിച്ചു. “ആ പുസ്തകങ്ങളിൽ അവളുടെ ശബ്ദമായിരുന്നു. ഞാൻ തിരക്കഥ എഴുതാൻ തുടങ്ങി.
ആ ശബ്ദം വിജ്ഞാനപ്രദവും ആധികാരികവുമാണ്, എന്നാൽ ചടുലവും നർമ്മവുമാണ്. വിദൂര മലയിടുക്കിലെ ഭൂപ്രകൃതിയോടുള്ള അവളുടെ പ്രണയത്തെക്കുറിച്ച്, തെക്കുപടിഞ്ഞാറൻ മേഖലയിലെ ഉത്ഖനനത്തിൽ അവൾ എഴുതി, "തെക്കുപടിഞ്ഞാറൻ മേഖലയിലെ നിശിത ഹിപ്നോസിസിൻ്റെ എണ്ണമറ്റ ഇരകളിൽ ഒരാളാണ് ഞാനെന്ന് ഞാൻ സമ്മതിക്കുന്നു - ഇത് വിട്ടുമാറാത്തതും മാരകവും ഭേദമാക്കാനാവാത്തതുമായ രോഗമാണ്."
"യുകാറ്റനിലെ ഉത്ഖനനത്തിൽ", പുരാവസ്തു ഗവേഷകരുടെ മൂന്ന് "തികച്ചും ആവശ്യമായ ഉപകരണങ്ങൾ" അവൾ വിവരിച്ചു, അതായത് കോരിക, മനുഷ്യൻ്റെ കണ്ണ്, ഭാവന-ഇവയാണ് ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട ഉപകരണങ്ങളും ഏറ്റവും എളുപ്പത്തിൽ ദുരുപയോഗം ചെയ്യപ്പെടുന്ന ഉപകരണങ്ങളും. . “പുതിയ വസ്‌തുതകൾ തുറന്നുകാട്ടപ്പെടുന്നതിനനുസരിച്ച് മാറുന്നതിനും പൊരുത്തപ്പെടുത്തുന്നതിനും മതിയായ ദ്രവ്യത നിലനിർത്തിക്കൊണ്ടുതന്നെ ലഭ്യമായ വസ്തുതകളാൽ ഇത് ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം നിയന്ത്രിക്കണം. ഇത് കർശനമായ യുക്തിയും നല്ല സാമാന്യബുദ്ധിയും കൊണ്ട് നിയന്ത്രിക്കപ്പെടണം, കൂടാതെ... ജീവൻ്റെ മരുന്നിൻ്റെ അളവ് ഒരു രസതന്ത്രജ്ഞൻ്റെ മേൽനോട്ടത്തിലാണ് നടത്തുന്നത്.
ഭാവന കൂടാതെ, പുരാവസ്തു ഗവേഷകർ കുഴിച്ചെടുത്ത അവശിഷ്ടങ്ങൾ "ഉണങ്ങിയ അസ്ഥികളും വർണ്ണാഭമായ പൊടിയും മാത്രമായിരുന്നു" എന്ന് അവൾ എഴുതി. "തകർന്ന നഗരങ്ങളുടെ മതിലുകൾ പുനർനിർമ്മിക്കാൻ ഭാവന അവരെ അനുവദിച്ചു... ലോകമെമ്പാടുമുള്ള വലിയ വ്യാപാര പാതകൾ സങ്കൽപ്പിക്കുക, കൗതുകമുള്ള യാത്രക്കാരും അത്യാഗ്രഹികളായ വ്യാപാരികളും സൈനികരും നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു, അവർ ഇപ്പോൾ വലിയ വിജയത്തിനോ പരാജയത്തിനോ പൂർണ്ണമായും മറന്നുപോയി."
ബൗൾഡറിലെ കൊളറാഡോ സർവകലാശാലയിൽ വൂർഹീസ് ആനോട് ചോദിച്ചപ്പോൾ, അവൻ പലപ്പോഴും ഒരേ ഉത്തരം കേട്ടു-ഇത്രയും വാക്കുകളുള്ള, എർൾ മോറിസിൻ്റെ മദ്യപിച്ച ഭാര്യയെ ആരെങ്കിലും ശ്രദ്ധിക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്? ആൻ തൻ്റെ പിൽക്കാലങ്ങളിൽ ഒരു ഗുരുതരമായ മദ്യപാനിയായി മാറിയെങ്കിലും, ആൻ മോറിസിൻ്റെ കരിയർ എത്രത്തോളം മറക്കപ്പെട്ടു, അവഗണിക്കപ്പെട്ടു, അല്ലെങ്കിൽ തുടച്ചുനീക്കപ്പെട്ടു എന്നതും ഈ ക്രൂരമായ തള്ളൽ പ്രശ്നം വെളിപ്പെടുത്തുന്നു.
കൊളറാഡോ യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിലെ നരവംശശാസ്ത്ര പ്രൊഫസറായ ഇംഗ കാൽവിൻ, ആൻ മോറിസിനെ കുറിച്ച് ഒരു പുസ്തകം എഴുതുന്നു, പ്രധാനമായും അവളുടെ കത്തുകളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി. "അവൾ തീർച്ചയായും ഫ്രാൻസിൽ യൂണിവേഴ്സിറ്റി ബിരുദവും ഫീൽഡ് പരിശീലനവും ഉള്ള ഒരു മികച്ച പുരാവസ്തു ഗവേഷകയാണ്, പക്ഷേ അവൾ ഒരു സ്ത്രീയായതിനാൽ അവളെ ഗൗരവമായി എടുക്കുന്നില്ല," അവർ പറഞ്ഞു. “അവൾ ആളുകളെ സന്തോഷിപ്പിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന ചെറുപ്പക്കാരിയും സുന്ദരിയും സജീവവുമായ ഒരു സ്ത്രീയാണ്. അത് സഹായിക്കില്ല. അവൾ പുരാവസ്തുഗവേഷണത്തെ പുസ്‌തകങ്ങളിലൂടെ ജനപ്രിയമാക്കുന്നു, അത് സഹായിക്കില്ല. ഗൌരവമുള്ള അക്കാദമിക് പുരാവസ്തു ഗവേഷകർ ജനപ്രിയക്കാരെ പുച്ഛിക്കുന്നു. ഇത് അവർക്ക് ഒരു പെൺകുട്ടിയുടെ കാര്യമാണ്.
മോറിസ് "കുറച്ച് വിലയിരുത്തിയവനും വളരെ ശ്രദ്ധേയനുമാണ്" എന്ന് കാൽവിൻ കരുതുന്നു. 1920-കളുടെ തുടക്കത്തിൽ, വയലുകളിൽ ആൻ്റെ വസ്ത്രധാരണരീതി-ബ്രീച്ചുകൾ, ലെഗ്ഗിംഗുകൾ, പുരുഷവസ്ത്രങ്ങൾ എന്നിവയിൽ കാൽനടയായി നടക്കുന്നു-സ്ത്രീകൾക്ക് സമൂലമായിരുന്നു. “വളരെ വിദൂരമായ ഒരു സ്ഥലത്ത്, തദ്ദേശീയരായ അമേരിക്കൻ പുരുഷന്മാർ ഉൾപ്പെടെയുള്ള പുരുഷന്മാർ സ്പാറ്റുല വീശുന്ന ഒരു ക്യാമ്പിൽ ഉറങ്ങുന്നത് സമാനമാണ്,” അവൾ പറഞ്ഞു.
പെൻസിൽവാനിയയിലെ ഫ്രാങ്ക്ലിൻ ആൻഡ് മാർഷൽ കോളേജിലെ നരവംശശാസ്ത്ര പ്രൊഫസറായ മേരി ആൻ ലെവിൻ പറയുന്നതനുസരിച്ച്, മോറിസ് "ജനവാസമില്ലാത്ത സ്ഥലങ്ങളെ കോളനിവൽക്കരിക്കുന്ന ഒരു പയനിയർ" ആയിരുന്നു. സ്ഥാപനപരമായ ലിംഗവിവേചനം അക്കാദമിക് ഗവേഷണത്തിൻ്റെ പാതയെ തടസ്സപ്പെടുത്തിയതിനാൽ, അവൾ എർളിനൊപ്പമുള്ള ഒരു പ്രൊഫഷണൽ ദമ്പതികളിൽ അനുയോജ്യമായ ജോലി കണ്ടെത്തി, അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ മിക്ക സാങ്കേതിക റിപ്പോർട്ടുകളും എഴുതി, അവരുടെ കണ്ടെത്തലുകൾ വിശദീകരിക്കാൻ അവനെ സഹായിക്കുകയും വിജയകരമായ പുസ്തകങ്ങൾ എഴുതുകയും ചെയ്തു. "യുവതികളടക്കമുള്ള പൊതുജനങ്ങൾക്ക് പുരാവസ്തുഗവേഷണത്തിൻ്റെ രീതികളും ലക്ഷ്യങ്ങളും അവർ പരിചയപ്പെടുത്തി," ലെവിൻ പറഞ്ഞു. "അവളുടെ കഥ പറയുമ്പോൾ, അവൾ സ്വയം അമേരിക്കൻ പുരാവസ്തുശാസ്ത്രത്തിൻ്റെ ചരിത്രത്തിലേക്ക് എഴുതി."
1924-ൽ യുകാറ്റാനിലെ ചിചെൻ ഇറ്റ്‌സയിൽ ആൻ എത്തിയപ്പോൾ, തൻ്റെ 6 വയസ്സുള്ള മകളെ പരിപാലിക്കാനും സന്ദർശകരുടെ ഹോസ്റ്റസ് ആയി പ്രവർത്തിക്കാനും സിൽവാനസ് മോളി അവളോട് പറഞ്ഞു. ഈ ചുമതലകളിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാനും സൈറ്റ് പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യാനും, അവൾ അവഗണിക്കപ്പെട്ട ഒരു ചെറിയ ക്ഷേത്രം കണ്ടെത്തി. മോളിയെ തോണ്ടാൻ അനുവദിക്കണമെന്ന് അവൾ പറഞ്ഞു, അവൾ അത് ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം കുഴിച്ചു. എർൾ ഗംഭീരമായ ടെമ്പിൾ ഓഫ് ദി വാരിയേഴ്സ് (എഡി 800-1050) പുനഃസ്ഥാപിച്ചപ്പോൾ, അത്യധികം വൈദഗ്ധ്യമുള്ള ചിത്രകാരൻ ആൻ അതിൻ്റെ ചുവർചിത്രങ്ങൾ പകർത്തി പഠിക്കുകയായിരുന്നു. അവളുടെ ഗവേഷണങ്ങളും ചിത്രീകരണങ്ങളും 1931-ൽ കാർണഗീ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് പ്രസിദ്ധീകരിച്ച യുകാറ്റനിലെ ചിചെൻ ഇറ്റ്സയിലെ വാരിയേഴ്‌സ് ടെംപിൾ ഓഫ് വാരിയേഴ്‌സിൻ്റെ രണ്ട് വാല്യങ്ങളുള്ള പതിപ്പിൻ്റെ ഒരു പ്രധാന ഭാഗമാണ്. എർളിനും ഫ്രഞ്ച് ചിത്രകാരൻ ജീൻ ഷാർലറ്റിനുമൊപ്പം, അവൾ സഹ-ആയി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. രചയിതാവ്.
തെക്കുപടിഞ്ഞാറൻ യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിൽ, ആൻ ആൻഡ് എർൾ വിപുലമായ ഖനനങ്ങൾ നടത്തുകയും നാല് കോണുകളിൽ പെട്രോഗ്ലിഫുകൾ രേഖപ്പെടുത്തുകയും പഠിക്കുകയും ചെയ്തു. ഈ ശ്രമങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള അവളുടെ പുസ്തകം അനസാസിയുടെ പരമ്പരാഗത വീക്ഷണത്തെ അട്ടിമറിച്ചു. വൂർഹീസ് പറയുന്നതുപോലെ, “രാജ്യത്തിൻ്റെ ഈ ഭാഗം എല്ലായ്പ്പോഴും നാടോടികളായ വേട്ടയാടുന്നവരാണെന്ന് ആളുകൾ കരുതുന്നു. അനസാസികൾക്ക് നാഗരികത, നഗരങ്ങൾ, സംസ്കാരം, പൗര കേന്ദ്രങ്ങൾ എന്നിവ ഇല്ലെന്ന് കരുതപ്പെടുന്നു. ആ പുസ്തകത്തിൽ ആൻ മോറിസ് ചെയ്തത് 1000 വർഷത്തെ നാഗരികതയുടെ എല്ലാ സ്വതന്ത്ര കാലഘട്ടങ്ങളും വളരെ സൂക്ഷ്മമായി വിഘടിപ്പിച്ച് നിർണ്ണയിച്ചു-Basket Makers 1, 2, 3, 4; പ്യൂബ്ലോ 3, 4, മുതലായവ.
20-ാം നൂറ്റാണ്ടിൻ്റെ തുടക്കത്തിൽ ഒറ്റപ്പെട്ട 21-ാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ഒരു സ്ത്രീയായാണ് വൂർഹീസ് അവളെ കാണുന്നത്. "അവളുടെ ജീവിതത്തിൽ, അവൾ അവഗണിക്കപ്പെട്ടു, സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടു, പരിഹസിക്കപ്പെട്ടു, മനഃപൂർവ്വം തടസ്സപ്പെടുത്തപ്പെട്ടു, കാരണം പുരാവസ്തുശാസ്ത്രം ആൺകുട്ടികളുടെ ക്ലബ്ബാണ്," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. "ക്ലാസിക് ഉദാഹരണം അവളുടെ പുസ്തകങ്ങളാണ്. കോളേജ് ബിരുദമുള്ള മുതിർന്നവർക്കായി അവ വ്യക്തമായി എഴുതിയിട്ടുണ്ട്, പക്ഷേ അവ കുട്ടികളുടെ പുസ്തകങ്ങളായി പ്രസിദ്ധീകരിക്കണം.
ഏൾ മോറിസിൻ്റെ വേഷം ചെയ്യാൻ ടോം ഫെൽട്ടനോട് (ഹാരി പോട്ടർ സിനിമകളിലെ ഡ്രാക്കോ മാൽഫോയ് എന്ന കഥാപാത്രത്തെ അവതരിപ്പിച്ചതിന് ഏറ്റവും പ്രശസ്തനായ) വൂർഹീസ് ആവശ്യപ്പെട്ടു. ചലച്ചിത്ര നിർമ്മാതാവ് ആൻ മോറിസ് (ആൻ മോറിസ്) അബിഗെയ്ൽ ലോറിയെ അവതരിപ്പിക്കുന്നു, 24 കാരിയായ സ്കോട്ടിഷ് വംശജയായ നടി ബ്രിട്ടീഷ് ടിവി ക്രൈം നാടകമായ "ടിൻ സ്റ്റാർ" യിലൂടെ പ്രശസ്തയാണ്, കൂടാതെ പുരാവസ്തു ഗവേഷകരുടെ യുവാക്കൾക്ക് ശാരീരിക സമാനതകളുണ്ട്. “ഇത് ഞങ്ങൾ ആൻ പുനർജന്മം ചെയ്തതുപോലെയാണ്,” വൂർഹീസ് പറഞ്ഞു. "നിങ്ങൾ അവളെ കണ്ടുമുട്ടുമ്പോൾ അത് അവിശ്വസനീയമാണ്."
മലയിടുക്കിൻ്റെ മൂന്നാം ദിവസം, വൂർഹീസും ജീവനക്കാരും ഒരു പാറയിൽ കയറുന്നതിനിടയിൽ ആൻ വഴുതി വീഴുകയും ഏതാണ്ട് മരിക്കുകയും ചെയ്‌ത ഒരു പ്രദേശത്ത് എത്തി, അവിടെ അവളും എർളിയും ഏറ്റവും ശ്രദ്ധേയമായ ചില കണ്ടെത്തലുകൾ നടത്തി- പുരാവസ്തുശാസ്ത്രത്തിന് തുടക്കമിട്ട ഹോളോകോസ്റ്റ് എന്ന ഗുഹയിൽ ഹോം പ്രവേശിച്ചു. മലയിടുക്കിൻ്റെ അരികിൽ ഉയരത്തിൽ, താഴെ നിന്ന് അദൃശ്യമാണ്.
18-ഉം 19-ഉം നൂറ്റാണ്ടുകളിൽ, ന്യൂ മെക്സിക്കോയിൽ നവാജോയും സ്പെയിൻകാരും തമ്മിൽ അക്രമാസക്തമായ ആക്രമണങ്ങളും പ്രത്യാക്രമണങ്ങളും യുദ്ധങ്ങളും പതിവായിരുന്നു. 1805-ൽ സ്പാനിഷ് പട്ടാളക്കാർ സമീപകാലത്തെ നവാജോ ആക്രമണത്തിന് പ്രതികാരം ചെയ്യാൻ മലയിടുക്കിലേക്ക് കയറി. ഏകദേശം 25 നവാജോകൾ - വൃദ്ധരും സ്ത്രീകളും കുട്ടികളും - ഗുഹയിൽ ഒളിച്ചിരിക്കുന്നു. “കണ്ണില്ലാതെ നടന്നവർ” എന്ന് പറഞ്ഞ് പട്ടാളക്കാരെ പരിഹസിക്കാൻ തുടങ്ങിയ ഒരു വൃദ്ധ ഇല്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ, അവർ ഒളിച്ചിരിക്കുമായിരുന്നു.
സ്പാനിഷ് പട്ടാളക്കാർക്ക് അവരുടെ ലക്ഷ്യം നേരിട്ട് വെടിവയ്ക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, പക്ഷേ അവരുടെ വെടിയുണ്ടകൾ ഗുഹാഭിത്തിയിൽ നിന്ന് പുറന്തള്ളപ്പെട്ടു, ഉള്ളിലെ ഭൂരിഭാഗം ആളുകളെയും മുറിവേൽപ്പിക്കുകയോ കൊല്ലുകയോ ചെയ്തു. അപ്പോൾ പടയാളികൾ ഗുഹയിൽ കയറി, മുറിവേറ്റവരെ അറുത്ത് അവരുടെ സാധനങ്ങൾ മോഷ്ടിച്ചു. ഏകദേശം 120 വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം, ആനും ഏൾ മോറിസും ഗുഹയിൽ പ്രവേശിച്ചു, വെളുത്ത അസ്ഥികൂടങ്ങളും നവാജോയെ കൊന്ന വെടിയുണ്ടകളും പിന്നിലെ ഭിത്തിയിലാകെ കുഴികളുള്ള പാടുകളും കണ്ടെത്തി. കൂട്ടക്കൊല ഡെത്ത് കാന്യോണിന് ദുഷിച്ച പേര് നൽകി. (സ്മിത്‌സോണിയൻ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂഷൻ ജിയോളജിസ്റ്റ് ജെയിംസ് സ്റ്റീവൻസൺ 1882-ൽ ഇവിടെ ഒരു പര്യവേഷണത്തിന് നേതൃത്വം നൽകുകയും മലയിടുക്കിന് പേര് നൽകുകയും ചെയ്തു.)
ടാഫ്റ്റ് ബ്ലാക്ക്‌ഹോഴ്‌സ് പറഞ്ഞു: “മരിച്ചവർക്കെതിരെ ഞങ്ങൾക്ക് വളരെ ശക്തമായ വിലക്കുണ്ട്. ഞങ്ങൾ അവരെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നില്ല. ആളുകൾ മരിക്കുന്നിടത്ത് നിൽക്കാൻ ഞങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല. ആരെങ്കിലും മരിച്ചാൽ, ആളുകൾ വീട് ഉപേക്ഷിക്കുന്നു. മരിച്ചവരുടെ ആത്മാവ് ജീവിച്ചിരിക്കുന്നവരെ വേദനിപ്പിക്കും, അതിനാൽ ഞങ്ങൾ ആളുകളും ഗുഹകളെയും പാറക്കെട്ടുകളിലെയും വാസസ്ഥലങ്ങളെ കൊല്ലുന്നതിൽ നിന്ന് വിട്ടുനിൽക്കുന്നു. ആനും ഏൾ മോറിസും എത്തുന്നതിന് മുമ്പ്, മരിച്ചവരുടെ കാന്യോൺ അടിസ്ഥാനപരമായി ബാധിക്കപ്പെടാതിരുന്നതിൻ്റെ ഒരു കാരണം നവാജോയുടെ മരണ വിലക്കായിരിക്കാം. "ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും സമ്പന്നമായ പുരാവസ്തു സൈറ്റുകളിൽ ഒന്ന്" എന്നാണ് അവൾ അതിനെ അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ വിശേഷിപ്പിച്ചത്.
ഹോളോകോസ്റ്റ് ഗുഹയിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയല്ലാതെ മമ്മി കേവ് എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന അതിമനോഹരവും മനോഹരവുമായ ഒരു സ്ഥലമാണ്: വൂർഹീസ് ആദ്യമായി സ്ക്രീനിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നത് ഇതാണ്. കാറ്റിൽ തകർന്ന ചെങ്കല്ലിൻ്റെ ഇരട്ട പാളികളുള്ള ഗുഹയാണിത്. മലയിടുക്കിൻ്റെ നിലത്തു നിന്ന് 200 അടി ഉയരത്തിൽ, അനാസാസി അല്ലെങ്കിൽ പൂർവ്വികരായ പ്യൂബ്ലോ ആളുകൾ കൊത്തുപണികളാൽ നിർമ്മിച്ച നിരവധി അടുത്തുള്ള മുറികളുള്ള ഒരു അത്ഭുതകരമായ മൂന്ന് നില ഗോപുരം ഉണ്ട്.
1923-ൽ, ആനും ഏൾ മോറിസും ഇവിടെ ഖനനം നടത്തി, 1,000 വർഷത്തെ അധിനിവേശത്തിൻ്റെ തെളിവുകൾ കണ്ടെത്തി, അതിൽ മുടിയും ചർമ്മവും ഇപ്പോഴും കേടുകൂടാതെയിരിക്കുന്ന നിരവധി മമ്മി ചെയ്ത ശവങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ. മിക്കവാറും എല്ലാ മമ്മിയും-പുരുഷനും സ്ത്രീയും കുട്ടിയും-ഷെല്ലുകളും മുത്തുകളും ധരിച്ചിരുന്നു; ശവസംസ്കാര ചടങ്ങിൽ വളർത്തുനായ കഴുകനും അങ്ങനെ തന്നെ ചെയ്തു.
നൂറ്റാണ്ടുകളായി മമ്മികളുടെ മാലിന്യങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യുകയും അവയുടെ വയറിലെ അറയിൽ നിന്ന് കൂടുകൂട്ടിയ എലികളെ നീക്കം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുക എന്നതാണ് ആൻ്റെ ചുമതലകളിൽ ഒന്ന്. അവൾ ഒട്ടും കുശുമ്പിയല്ല. ആനും ഏളും വിവാഹിതരായി, ഇത് അവരുടെ ഹണിമൂൺ ആണ്.
ട്യൂസണിലെ ബെൻ ഗെല്ലിൻ്റെ ചെറിയ അഡോബ് ഹൗസിൽ, തെക്കുപടിഞ്ഞാറൻ കരകൗശല വസ്തുക്കളുടെയും പഴയ രീതിയിലുള്ള ഡാനിഷ് ഹൈ-ഫിഡിലിറ്റി ഓഡിയോ ഉപകരണങ്ങളുടെയും കുഴപ്പത്തിൽ, അവൻ്റെ മുത്തശ്ശിയിൽ നിന്നുള്ള ധാരാളം കത്തുകളും ഡയറികളും ഫോട്ടോകളും സുവനീറുകളും ഉണ്ട്. തൻ്റെ കിടപ്പുമുറിയിൽ നിന്ന് ഒരു റിവോൾവർ പുറത്തെടുത്തു, അത് പര്യവേഷണത്തിനിടെ മോറിസ് അവരോടൊപ്പം കൊണ്ടുപോയി. 15-ാം വയസ്സിൽ, ന്യൂ മെക്സിക്കോയിലെ ഫാർമിംഗ്ടണിൽ ഒരു കാറിൽ ഒരു തർക്കത്തെത്തുടർന്ന് പിതാവിനെ കൊലപ്പെടുത്തിയ ആളെ ഏൾ മോറിസ് ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചു. “എർളിൻ്റെ കൈകൾ വളരെ വിറച്ചു, അയാൾക്ക് പിസ്റ്റൾ പിടിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല,” ഗെയ്ൽ പറഞ്ഞു. "അവൻ ട്രിഗർ വലിച്ചപ്പോൾ, തോക്കിൽ നിന്ന് വെടിയുതിർത്തില്ല, അവൻ പരിഭ്രാന്തനായി ഓടിപ്പോയി."
1889-ൽ ന്യൂ മെക്‌സിക്കോയിലെ ചാമയിലാണ് എർലെ ജനിച്ചത്. റോഡ് നിരപ്പാക്കൽ, അണക്കെട്ട് നിർമ്മാണം, ഖനനം, റെയിൽവേ പദ്ധതികൾ എന്നിവയിൽ ജോലി ചെയ്തിരുന്ന ട്രക്ക് ഡ്രൈവറും കൺസ്ട്രക്ഷൻ എഞ്ചിനീയറുമായ പിതാവിനൊപ്പമാണ് അദ്ദേഹം വളർന്നത്. അവരുടെ ഒഴിവുസമയങ്ങളിൽ, അച്ഛനും മകനും തദ്ദേശീയ അമേരിക്കൻ അവശിഷ്ടങ്ങൾക്കായി തിരഞ്ഞു; 31/2 വയസ്സിൽ തൻ്റെ ആദ്യത്തെ കലം കുഴിക്കാൻ എർലെ ഒരു ചുരുക്കിയ ഡ്രാഫ്റ്റ് പിക്ക് ഉപയോഗിച്ചു. പിതാവ് കൊല്ലപ്പെട്ടതിനുശേഷം, പുരാവസ്തുക്കളുടെ ഖനനം എർളിൻ്റെ ഒസിഡി ചികിത്സയായി മാറി. 1908-ൽ അദ്ദേഹം ബോൾഡറിലെ കൊളറാഡോ സർവകലാശാലയിൽ പ്രവേശിച്ചു, അവിടെ അദ്ദേഹം മനഃശാസ്ത്രത്തിൽ ബിരുദാനന്തര ബിരുദം നേടി, എന്നാൽ പുരാവസ്തുഗവേഷണത്തിൽ ആകൃഷ്ടനായി-ചട്ടികളും നിധികളും കുഴിക്കുന്നതിൽ മാത്രമല്ല, ഭൂതകാലത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അറിവിനും ധാരണയ്ക്കും. 1912-ൽ അദ്ദേഹം ഗ്വാട്ടിമാലയിൽ മായൻ അവശിഷ്ടങ്ങൾ കുഴിച്ചെടുത്തു. 1917-ൽ, 28-ആം വയസ്സിൽ, അമേരിക്കൻ മ്യൂസിയം ഓഫ് നാച്ചുറൽ ഹിസ്റ്ററിക്കായി ന്യൂ മെക്സിക്കോയിലെ പ്യൂബ്ലോ പൂർവ്വികരുടെ ആസ്ടെക് അവശിഷ്ടങ്ങൾ ഖനനം ചെയ്ത് പുനഃസ്ഥാപിക്കാൻ തുടങ്ങി.
1900-ൽ ജനിച്ച ആൻ ഒമാഹയിലെ ഒരു സമ്പന്ന കുടുംബത്തിലാണ് വളർന്നത്. 6 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ, "സൗത്ത്‌വെസ്റ്റ് ഡിഗ്ഗിംഗിൽ" അവൾ സൂചിപ്പിച്ചതുപോലെ, ഒരു കുടുംബസുഹൃത്ത് അവളോട് ചോദിച്ചു, അവൾ വളർന്നപ്പോൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്. അവൾ സ്വയം വിവരിച്ചതുപോലെ, മാന്യവും അകാലവും, അവൾ നന്നായി പരിശീലിച്ച ഉത്തരം നൽകി, അത് അവളുടെ മുതിർന്ന ജീവിതത്തിൻ്റെ കൃത്യമായ പ്രവചനമാണ്: “എനിക്ക് കുഴിച്ചിട്ട നിധി കുഴിച്ചെടുക്കാനും ഇന്ത്യക്കാരുടെ ഇടയിൽ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യാനും പെയിൻ്റ് ചെയ്യാനും തോക്കിലേക്ക് പോകാനും ആഗ്രഹിക്കുന്നു എന്നിട്ട് കോളേജിൽ പോകാം.
മസാച്യുസെറ്റ്‌സിലെ നോർത്താംപ്ടണിലുള്ള സ്മിത്ത് കോളേജിൽ വച്ച് ആൻ തൻ്റെ അമ്മയ്ക്ക് എഴുതിയ കത്തുകൾ ഗാൽ വായിക്കുന്നു. "സ്മിത്ത് കോളേജിലെ ഏറ്റവും മിടുക്കി അവളാണെന്ന് ഒരു പ്രൊഫസർ പറഞ്ഞു," ഗെയ്ൽ എന്നോട് പറഞ്ഞു. “അവൾ പാർട്ടിയുടെ ജീവിതമാണ്, വളരെ ഹാസ്യാത്മകമാണ്, ഒരുപക്ഷേ അതിൻ്റെ പിന്നിൽ മറഞ്ഞിരിക്കാം. അവൾ കത്തിൽ നർമ്മം ഉപയോഗിച്ചുകൊണ്ടേയിരിക്കുന്നു, എഴുന്നേൽക്കാൻ കഴിയാത്ത ദിവസങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ എല്ലാം അമ്മയോട് പറയുന്നു. വിഷാദിച്ചോ? ഹാംഗ് ഓവർ? ഒരുപക്ഷേ രണ്ടും. അതെ, ഞങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും അറിയില്ല. ”
യൂറോപ്യൻ അധിനിവേശത്തിനു മുമ്പുള്ള ആദ്യകാല മനുഷ്യർ, പുരാതന ചരിത്രം, തദ്ദേശീയ അമേരിക്കൻ സമൂഹം എന്നിവയിൽ ആൻ ആകൃഷ്ടനാണ്. അവരുടെ എല്ലാ കോഴ്സുകളും വളരെ വൈകിയാണ് ആരംഭിച്ചതെന്നും നാഗരികതയും സർക്കാരും സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടുവെന്നും അവർ തൻ്റെ ചരിത്ര പ്രൊഫസറോട് പരാതിപ്പെട്ടു. "ചരിത്രത്തേക്കാൾ പുരാവസ്തുഗവേഷണമാണ് എനിക്ക് വേണ്ടതെന്ന് ഒരു പ്രൊഫസർ ക്ഷീണിതനായി അഭിപ്രായപ്പെട്ടത് വരെ, പ്രഭാതം ആരംഭിച്ചില്ല," അവൾ എഴുതി. 1922-ൽ സ്മിത്ത് കോളേജിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടിയ ശേഷം, അമേരിക്കൻ അക്കാദമി ഓഫ് പ്രിഹിസ്റ്റോറിക് ആർക്കിയോളജിയിൽ ചേരാൻ അവർ നേരിട്ട് ഫ്രാൻസിലേക്ക് കപ്പൽ കയറി, അവിടെ ഫീൽഡ് ഉത്ഖനന പരിശീലനം നേടി.
അവൾ മുമ്പ് ന്യൂ മെക്സിക്കോയിലെ ഷിപ്പ്റോക്കിൽ വെച്ച് ഏൾ മോറിസിനെ കണ്ടിരുന്നുവെങ്കിലും - അവൾ ഒരു ബന്ധുവിനെ സന്ദർശിക്കുകയായിരുന്നു - പ്രണയബന്ധത്തിൻ്റെ കാലക്രമം വ്യക്തമല്ല. എന്നാൽ ഫ്രാൻസിൽ പഠിക്കുമ്പോൾ തന്നെ വിവാഹം കഴിക്കണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ട് ഏൾ ആനിക്ക് കത്തയച്ചതായി തോന്നുന്നു. "അവൻ അവളിൽ പൂർണ്ണമായും ആകൃഷ്ടനായിരുന്നു," ഗെയ്ൽ പറഞ്ഞു. “അവൾ അവളുടെ നായകനെ വിവാഹം കഴിച്ചു. അവൾ ഒരു പുരാവസ്തു ഗവേഷകയാകാനുള്ള ഒരു വഴി കൂടിയാണിത് - വ്യവസായത്തിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുക. 1921-ൽ അവളുടെ കുടുംബത്തിന് എഴുതിയ കത്തിൽ, താൻ ഒരു പുരുഷനാണെങ്കിൽ, ഉത്ഖനനത്തിൻ്റെ ചുമതലയുള്ള ജോലി വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നതിൽ ഏൾ സന്തോഷിക്കുമെന്ന് അവൾ പറഞ്ഞു, എന്നാൽ തൻ്റെ സ്പോൺസർ ഒരിക്കലും ഒരു സ്ത്രീയെ ഈ സ്ഥാനം വഹിക്കാൻ അനുവദിക്കില്ല. അവൾ എഴുതി: “ആവർത്തിച്ചുള്ള പൊടിച്ചത് കാരണം എൻ്റെ പല്ലുകൾ ചുളിവുകളുണ്ടായെന്ന് പറയേണ്ടതില്ലല്ലോ.”
1923-ൽ ന്യൂ മെക്സിക്കോയിലെ ഗാലപ്പിലാണ് വിവാഹം നടന്നത്. തുടർന്ന്, മമ്മി ഗുഹയിലെ ഹണിമൂൺ ഖനനത്തിനുശേഷം, അവർ ഒരു ബോട്ടിൽ യുകാറ്റാനിലേക്ക് പോയി, അവിടെ ചിചെൻ ഇറ്റ്സയിലെ വാരിയർ ക്ഷേത്രം കുഴിച്ച് പുനർനിർമിക്കാൻ കാർണഗീ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് എർളിനെ നിയമിച്ചു. അടുക്കള മേശപ്പുറത്ത്, മായൻ അവശിഷ്ടങ്ങളിൽ ഗെയ്ൽ തൻ്റെ മുത്തശ്ശിമാരുടെയും മുത്തശ്ശിമാരുടെയും ഫോട്ടോകൾ സ്ഥാപിച്ചു-ആൻ ഒരു മെലിഞ്ഞ തൊപ്പിയും വെള്ള ഷർട്ടും ധരിച്ച് ചുവർചിത്രങ്ങൾ പകർത്തുന്നു; കമ്മൽ ട്രക്കിൻ്റെ ഡ്രൈവ് ഷാഫ്റ്റിൽ സിമൻ്റ് മിക്സർ തൂക്കിയിടുന്നു; അവൾ Xtoloc Cenote എന്ന ചെറിയ ക്ഷേത്രത്തിലാണ്. അവിടെ ഒരു എക്‌സ്‌കവേറ്ററായി “അവളുടെ സ്പർസ് സമ്പാദിച്ചു”, യുകാറ്റാനിലെ ഖനനത്തിൽ അവൾ എഴുതി.
1920-കളിൽ മോറിസ് കുടുംബം ഒരു നാടോടി ജീവിതം നയിച്ചു, യുകാറ്റനും തെക്കുപടിഞ്ഞാറൻ യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സും തമ്മിൽ അവരുടെ സമയം വിഭജിച്ചു. ആൻ്റെ ഫോട്ടോകളിൽ കാണിക്കുന്ന മുഖഭാവങ്ങളും ശരീരഭാഷയും കൂടാതെ അവളുടെ പുസ്തകങ്ങളിലും കത്തുകളിലും ഡയറികളിലും ഉള്ള ചടുലവും ഉന്മേഷദായകവുമായ ഗദ്യങ്ങളിൽ നിന്ന്, അവൾ താൻ ആരാധിക്കുന്ന ഒരു പുരുഷനുമായി ശാരീരികവും ബൗദ്ധികവുമായ ഒരു വലിയ സാഹസികതയാണ് നടത്തുന്നത് എന്ന് വ്യക്തമാണ്. ഇംഗ കാൽവിൻ പറയുന്നതനുസരിച്ച്, ആൻ മദ്യം കഴിക്കുന്നു-ഒരു ഫീൽഡ് ആർക്കിയോളജിസ്റ്റിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം അസാധാരണമല്ല-എന്നാൽ ഇപ്പോഴും അവളുടെ ജീവിതം ആസ്വദിക്കുകയും ജോലി ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു.
പിന്നീട്, 1930-കളുടെ ഒരു ഘട്ടത്തിൽ, ഈ മിടുക്കിയും ഊർജ്ജസ്വലയുമായ സ്ത്രീ ഒരു സന്യാസിയായി മാറി. “ഇതാണ് അവളുടെ ജീവിതത്തിലെ പ്രധാന രഹസ്യം, എൻ്റെ കുടുംബം ഇതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചില്ല,” ഗെയ്ൽ പറഞ്ഞു. “ആനിനെക്കുറിച്ച് ഞാൻ അമ്മയോട് ചോദിച്ചാൽ, അവൾ ഒരു മദ്യപാനിയാണ് എന്ന് സത്യം പറയുകയും വിഷയം മാറ്റുകയും ചെയ്യും. ആൻ ഒരു മദ്യപാനിയാണെന്ന് ഞാൻ നിഷേധിക്കുന്നില്ല - അവൾ ആയിരിക്കണം - എന്നാൽ ഈ വിശദീകരണം വളരെ ലളിതമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
കൊളറാഡോയിലെ ബോൾഡറിലെ താമസവും പ്രസവവും (അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ അമ്മ എലിസബത്ത് ആൻ 1932-ൽ ജനിച്ചു, സാറാ ലെയ്ൻ ജനിച്ചത് 1933-ലും) പുരാവസ്തുഗവേഷണത്തിൻ്റെ മുൻനിരയിലുള്ള ആ സാഹസിക വർഷങ്ങൾക്കുശേഷം ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ഒരു പരിവർത്തനമാണോ എന്ന് ഗെയ്‌ലിന് അറിയാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടായിരുന്നു. ഇംഗ കാൽവിൻ വ്യക്തമായി പറഞ്ഞു: "അതാണ് നരകം. ആനിനും മക്കൾക്കും അവളെ ഭയമാണ്. എന്നിരുന്നാലും, ബോൾഡറുടെ വീട്ടിൽ കുട്ടികൾക്കായി ആൻ ഒരു വേഷവിധാന വിരുന്ന് നടത്തിയതിനെക്കുറിച്ചും കഥകളുണ്ട്.
അവൾക്ക് 40 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ, അവൾ അപൂർവ്വമായി മുകളിലത്തെ മുറി വിട്ടു. ഒരു കുടുംബം പറയുന്നതനുസരിച്ച്, കുട്ടികളെ കാണാൻ അവൾ വർഷത്തിൽ രണ്ടുതവണ താഴേക്ക് പോകുമായിരുന്നു, അവളുടെ മുറി കർശനമായി നിരോധിച്ചിരുന്നു. ആ മുറിയിൽ സിറിഞ്ചുകളും ബൺസെൻ ബർണറുകളും ഉണ്ടായിരുന്നു, ഇത് മോർഫിനോ ഹെറോയിനോ ഉപയോഗിക്കുന്നതായി ചില കുടുംബാംഗങ്ങൾ ഊഹിച്ചു. അത് സത്യമാണെന്ന് ഗെയിൽ കരുതിയിരുന്നില്ല. ആനിക്ക് പ്രമേഹമുണ്ട്, ഇൻസുലിൻ കുത്തിവയ്ക്കുകയാണ്. കാപ്പിയോ ചായയോ ചൂടാക്കാൻ ബൺസെൻ ബർണർ ഉപയോഗിക്കുമെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
“ഇത് ഒന്നിലധികം ഘടകങ്ങളുടെ സംയോജനമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു,” അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. "അവൾ മദ്യപിച്ചിരിക്കുന്നു, പ്രമേഹരോഗി, കടുത്ത സന്ധിവാതം, മിക്കവാറും തീർച്ചയായും വിഷാദരോഗം അനുഭവിക്കുന്നു." അവളുടെ ജീവിതാവസാനം, ഡോക്‌ടർ ചെയ്‌തതിനെ കുറിച്ച് എർൾ ആനിൻ്റെ പിതാവിന് ഒരു കത്തെഴുതി X ലൈറ്റ് പരിശോധനയിൽ "നട്ടെല്ലിനെ വലയം ചെയ്യുന്ന വാൽനക്ഷത്രത്തിൻ്റെ വാൽ പോലെ" വെളുത്ത നോഡ്യൂളുകൾ കണ്ടെത്തി. നോഡ്യൂൾ ട്യൂമർ ആണെന്നും വേദന കഠിനമാണെന്നും ഗെയ്ൽ അനുമാനിച്ചു.
കോർട്ടെ വൂർഹീസ് തൻ്റെ കാന്യോൺ ഡി ചെല്ലി, കാന്യോൺ ഡെൽ മ്യൂർട്ടോ രംഗങ്ങളെല്ലാം അരിസോണയിലെ യഥാർത്ഥ സ്ഥലങ്ങളിൽ ചിത്രീകരിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, എന്നാൽ സാമ്പത്തിക കാരണങ്ങളാൽ അദ്ദേഹത്തിന് മറ്റെവിടെയെങ്കിലും രംഗങ്ങൾ ചിത്രീകരിക്കേണ്ടി വന്നു. അദ്ദേഹവും സംഘവും സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ന്യൂ മെക്സിക്കോ സംസ്ഥാനം, സംസ്ഥാനത്ത് ചലച്ചിത്ര നിർമ്മാണത്തിന് ഉദാരമായ നികുതി ആനുകൂല്യങ്ങൾ നൽകുന്നു, അരിസോണ യാതൊരു പ്രോത്സാഹനവും നൽകുന്നില്ല.
കാന്യോൺ ഡെസെല്ലി ദേശീയ സ്മാരകത്തിനുള്ള ഒരു സ്റ്റാൻഡ്-ഇൻ ന്യൂ മെക്സിക്കോയിൽ കണ്ടെത്തണം എന്നാണ് ഇതിനർത്ഥം. വിപുലമായ നിരീക്ഷണത്തിന് ശേഷം, ഗാലപ്പിൻ്റെ പ്രാന്തപ്രദേശത്തുള്ള റെഡ് റോക്ക് പാർക്കിൽ ഷൂട്ട് ചെയ്യാൻ അദ്ദേഹം തീരുമാനിച്ചു. ലാൻഡ്‌സ്‌കേപ്പിൻ്റെ സ്കെയിൽ വളരെ ചെറുതാണ്, പക്ഷേ അത് അതേ ചുവന്ന മണൽക്കല്ലിൽ നിന്നാണ് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്, കാറ്റിനാൽ സമാനമായ ആകൃതിയിൽ ഒലിച്ചിറങ്ങി, ജനപ്രിയ വിശ്വാസത്തിന് വിരുദ്ധമായി, ക്യാമറ ഒരു നല്ല നുണയനാണ്.
ഹോംഗ്യാനിൽ, രാത്രി വൈകുവോളം കാറ്റിലും മഴയിലും സഹകരിക്കാത്ത കുതിരകളുമായി ജീവനക്കാർ ജോലി ചെയ്തു, കാറ്റ് ചരിഞ്ഞ മഞ്ഞായി മാറി. ഉച്ചയായി, ഉയർന്ന മരുഭൂമിയിൽ മഞ്ഞുതുള്ളികൾ ഇപ്പോഴും ആഞ്ഞടിക്കുന്നു, ആൻ മോറിസിൻ്റെ ഒരു ജീവനുള്ള പ്രതിച്ഛായയാണ് ലോറി- ടാഫ്റ്റ് ബ്ലാക്ക്‌ഹോഴ്‌സിനും അവൻ്റെ മകൻ ഷെൽഡൺ നവാജോ ലൈനുകൾക്കുമൊപ്പം അവളെ പരിശീലിപ്പിക്കുന്നു.